Miasteczko Salem, Reż. Tobe Hopper, 1979
13 Mar 2013

Miasteczko Salem

W związku ze zbliżającą się premierą telewizyjnej adaptacji „Pod kopułą” postanowiliśmy przygotować mały przewodnik po serialowych adaptacjach prozy Stephena Kinga. Miasteczko Salem (Salem’s Lot) Reż. Tobe Hopper, 1979 (pierwsza emisja: CBS) Pierwsze spotkanie Kinga z telewizją i zarazem druga filmowa adaptacja jego prozy. Za reżyserię odpowiedzialny był tu twórca „Teksańskiej masakry piłą mechaniczną” Tobe Hopper, a serial powstał w chwili kiedy w Stanach (podobnie jak teraz) wampiry były na topie. Dlatego, aby odróżnić kingowskiego wampira Kurta Barlowa od innych producenci wpadli na pomysł, aby przez całą projekcję nie wypowiadał on ani słowa. I tak Barlow w serialu komunikuje się z otoczeniem tylko przez swojego wspólnika Strakera. Oś fabularna serialu pozostała

Robert Ziębiński 0
To, reż. Tommy Lee Wallace, 1990
13 Mar 2013

To

To (It) Reż. Tommy Lee Wallace, 1990 (pierwsza emisja: ABC) Gdybym to ja pisał adaptację „To”, byłby to pierwszy mini serial trwający trzydzieści dwie godziny – podkreślał w wywiadach King, gdy dziennikarze pytali go o skróty fabularne w mini serialu „To”. Fakt dokonana przez telewizję ABC adaptacja obszernej powieści (ponad tysiąc stron) siłą rzeczy musiała kilka wątków opuścić. Skracano tu sceny zabójstw, wycięto kilku bohaterów, a przede wszystkim wycięto motyw seksualnej inicjacji bohaterów. Co akurat nie dziwi. Do dziś motyw seksu nastolatków (bardzo nasto, bo bohaterowie mają po czternaście lat) nie ma prawa znaleźć w żadnym amerykańskim serialu.  Adaptacja różni się od oryginału jeszcze jednym acz zasadniczym szczegółem. Otóż akcja

Robert Ziębiński 0
Stukostrachy, reż. John Power
13 Mar 2013

Stukostrachy

Stukostrachy (Stephen King’s Tommyknockers). Reż. John Power USA 1993 (pierwsza emisja: ABC) Powieść „Stukostrachy” sam King uznaje za jedną ze swoich najgorszych książek. Pisał ją w kokainowym i alkoholowym ciągu. Fabuła rwała mu się na kawałki i gdyby nie redaktor powieść zapewne by się nie ukazała.  W zamyśle autora „Stukostrachy” miały być jego wariacją na temat inwazji obcych i fantastycznych filmów z lat 50. na których mały Steve się wychował. W małym, sennym amerykańskim miasteczku pewna lokalna pisarka odkrywa iż w lasach zakopany jest statek obcych. Statek, który zaczyna mieć coraz większy wpływ na poczynania mieszkańców. Faktycznie rozdmuchane do ponad pięciuset stron „Stukostrachy” mogą nużyć, ale trudno odmówić im uroku

Robert Ziębiński 0
Bastion, Reż. Mick Garris, 1994
13 Mar 2013

Bastion

Bastion (The Stand) Reż. Mick Garris 1994 (pierwsza emisja: ABC) Historia filmowej adaptacji “Bastionu” sięga końcówki lat 70. kiedy Stephen King wraz ze swoim idolem Georgem A. Romero planowali nakręcić wspólnie film. King uznawał powieść „Bastion” za swoje opus magnum i zależało mu na tym, aby Romero ją adaptował. Tyle że opasłe tomiszcze o tajemniczym wirusie doprowadzającym do zagłady ludzkości wymagało gigantycznego budżetu, którego nikt (mimo gwiazdorskiej już wówczas pozycji Kinga) nie chciał im zapewnić. Panowie stwierdzili wówczas, że najpierw wspólnie zrobią tańszy film, a jeśli odniesie sukces, zbiorą pieniądze na „Bastion”. Tak powstało „Show kreatury”, które mimo dużego uroku kasowym sukcesem nie było. I tak „Bastion” trafił na półkę

Robert Ziębiński 0
Langoliery, reż. Tom Holland, 1995
13 Mar 2013

Langoliery

Langoliery. Pożeracze czasu (The Langoliers) Reż. Tom Holland. 1995 (pierwsza emisja: ABC) Stephen King panicznie boi się samolotów.  Przez moment jego strach przed nimi był tak duży, że potrafił pokonywać samochodem tysiące kilometrów, podróżując ze swojego Maine na spotkania z wydawcami w Nowym Jorku. Ponieważ uwielbia on tworzyć bardzo różne teorie związane ze swoimi obsesjami i lękami, kiedyś wymyślił „teorię wspólnego strachu”, która w skrócie polegała na tym iż lepiej jest siedzieć na pokładzie samolotu w którym wszyscy boją się latać, niż na takim gdzie ludziom jest to obojętne. Siła podświadomości jego zdaniem mogłaby uratować samolot przed katastrofą. (Co ciekawe nie brał pod uwagę faktu iż grupowa panika mogłaby do

Robert Ziębiński 0