To, reż. Tommy Lee Wallace, 1990
13 Mar 2013

To

To (It) Reż. Tommy Lee Wallace, 1990 (pierwsza emisja: ABC) Gdybym to ja pisał adaptację „To”, byłby to pierwszy mini serial trwający trzydzieści dwie godziny – podkreślał w wywiadach King, gdy dziennikarze pytali go o skróty fabularne w mini serialu „To”. Fakt dokonana przez telewizję ABC adaptacja obszernej powieści (ponad tysiąc stron) siłą rzeczy musiała kilka wątków opuścić. Skracano tu sceny zabójstw, wycięto kilku bohaterów, a przede wszystkim wycięto motyw seksualnej inicjacji bohaterów. Co akurat nie dziwi. Do dziś motyw seksu nastolatków (bardzo nasto, bo bohaterowie mają po czternaście lat) nie ma prawa znaleźć w żadnym amerykańskim serialu.  Adaptacja różni się od oryginału jeszcze jednym acz zasadniczym szczegółem. Otóż akcja

Robert Ziębiński 0